LONDON—The U.S. has assured the U.K. that it won’t repeat allegations that the country’s GCHQ intelligence agency helped the previous presidential administration eavesdrop on President Donald Trump, a spokesman for Prime Minister Theresa May said Friday.

“We’ve made clear to the administration that these claims are ridiculous and they should be ignored, and we’ve received assurances that these allegations will not be repeated,” the…